Una colonoscopia permette à i medichi di vede in u vostru intestinu grossu, chì include u rectu è u colon. Questa prucedura implica l'inserimentu di un colonoscope (un tubu longu è illuminatu cù una camera attaccata) in u vostru rectum è dopu in u vostru colon. A camera permette à i medichi di vede quelli parti impurtanti di u vostru sistema digestivu.
A colonoscopia pò aiutà à i medichi à detectà i prublemi potenziali, cum'è u tissutu irritatu, ulcere, polipi (crescenze precancerose è non cancerose), o cancru in l'intestinu grossu. Calchì volta u scopu di a prucedura hè di trattà una cundizione. Per esempiu, i medichi ponu fà una colonoscopia per sguassà i polipi o un oggettu da u colon.
Un duttore chì hè specializatu in u sistema digestivu, chjamatu gastroenterologu, generalmente faci a prucedura. Tuttavia, altri prufessiunali medichi ponu ancu esse furmatu per fà una colonoscopia.
U vostru duttore pò ricumandemu una colonoscopia per aiutà à identificà a causa di i sintomi intestinali, cum'è:
A colonoscopia hè ancu utilizata com'è strumentu di screening per u cancer colorectal. Se ùn site micca in altu risicu di cancru colorectal, u vostru duttore ricumanderà chì avete principiatu a colonoscopia à l'età di 45 anni è repite a screening ogni 10 anni dopu, se i vostri risultati sò normali. E persone chì anu fatturi di risichi per u cancru colorectal pò avè bisognu di sottumette à u screening à una età più ghjovana è più spessu. Sè vo avete più di 75 anni, avete da parlà à u vostru duttore nantu à i pros and cons di screening per u cancer colorectal.
Colonoscopies sò ancu usati per circà o caccià i polipi. Ancu i polipi sò benigni, ponu turnà in cancru cù u tempu. I polipi ponu esse eliminati via u colonoscopiu durante a prucedura. L'uggetti stranieri ponu esse eliminati ancu durante una colonoscopia.
Cumu hè fatta una colonoscopia?
Colonoscopies sò generalmente realizati in un hospitalu o un centru ambulatoriu.
Prima di a vostra prucedura, riceverete unu di i seguenti:
Sedazione Cusciente Questu hè u tipu più cumuni di sedazione utilizatu per a colonoscopia. Vi mette in un statu di sonnu è hè ancu chjamatu sedazione crepusculare.
Sedazione prufonda Se avete una sedazione prufonda, ùn sapete micca ciò chì succede durante a prucedura.
Anesthesia Generale Cù stu tipu di sedazione, chì si usa raramente, sarete completamente inconsciente.
Luce o senza sedazione Certi pirsuni preferiscenu avè a prucedura cù solu sedazione assai ligera o nimu.
I medicinali sedattivi sò tipicamente injected intravenously. I medicazione per u dolore pò ancu esse amministratu.
Dopu chì a sedazione hè amministrata, u vostru duttore vi insegnerà à chjappà nantu à u vostru latu cù i vostri ghjinochje versu u to pettu. Allora u vostru duttore inserirà u colonoscopiu in u vostru rectum.
U colonoscopiu cuntene un tubu chì pompa aria, diossidu di carbonu o acqua in u vostru colon. Chì espansione a zona per furnisce una vista megliu.
Una camera video chjuca chì si trova nantu à a punta di u colonoscopiu manda l'imaghjini à un monitor, perchè u vostru duttore pò vede diverse spazii in u vostru intestinu grossu. A volte, i medichi facenu una biòpsia durante a colonoscopia. Chistu implica a caccià campioni di tissuti per pruvà in u laboratoriu. Inoltre, ponu caccià polipi o qualsiasi altre crescita anormali chì trovanu.
Cumu preparà per una colonoscopia
Ci hè parechje passi impurtanti per piglià quandu si preparanu per una colonoscopia.
Parlate cù u vostru duttore nantu à i Medicamenti è i prublemi di salute
U vostru duttore hà bisognu di sapè di qualsiasi cundizione di salute chì avete è tutti i medicini chì pigliate. Pudete bisognu di cessà temporaneamente l'usu di certi meds o aghjustate i vostri dosages per un periudu di tempu prima di a vostra prucedura. Hè particularmente impurtante di fà sapè à u vostru duttore se pigliate:
Diluenti di sangue
Aspirina
Medicamenti antiinflamatori non steroidali, cum'è ibuprofen (Advil, Motrin) o naproxen (Aleve)
Medicamenti per l'artrite
Medicamenti di diabete
Supplementi di ferru o vitamini chì cuntenenu ferru
Segui u vostru Pianu di Preparazione Intestinal
L'intestione deve esse sviutata di feci, cusì i medichi ponu vede chjaramente in u vostru colon. U vostru duttore vi darà struzzioni specifichi nantu à cumu preparà u vostru intestinu prima di a vostra prucedura.
Avete da seguità una dieta speciale. Questu generalmente include u cunsumu solu liquidi chjaru per 1 à 3 ghjorni prima di a vostra colonoscopia. Avete da evità di beie o manghjà qualcosa chì hè rossu o viole in culore, perchè pò esse sbagliatu per u sangue durante a prucedura. A maiò parte di u tempu, pudete avè i seguenti liquidi chjaru:
Acqua
tè
Brodo o brodo senza grassi
E bevande sportive chì sò chjaru o di culore chjaru
Gelatina chì hè chjaru o di culore chjaru
Sucu di mela o d'uva bianca
U vostru duttore pò esse urdinatu per ùn manghjà o beie nunda dopu à mezanotte a notte prima di a vostra colonoscopia.
Inoltre, u vostru duttore ricumanderà un laxative, chì generalmente vene in una forma liquida. Puderete bisognu di beie una grande quantità di suluzione liquida (in solitu un gallone) nantu à un tempu specificu. A maiò parte di a ghjente hà da beie u so lassativu liquidu a notte prima è a matina di a so prucedura. U laxativu prubabilmente pruvucarà a diarrea, cusì avete bisognu di stà vicinu à un bagnu. Mentre beie a suluzione pò esse dispiacevule, hè impurtante chì finisci completamente è chì beie qualsiasi liquidi supplementari chì u vostru duttore ricumanda per a vostra preparazione. Fate sapè à u vostru duttore se ùn pudete micca beie tutta a quantità.
U vostru duttore pò ancu ricumandemu chì utilizate un enema prima di a colonoscopia per ridivà di u vostru colon di feci.
A volte, a diarrea acquosa pò causà irritazione di a pelle intornu à l'anus. Pudete aiutà à facilità l'incomodità da:
Applicà un unguentu, cum'è Desitin o Vaseline, à a pelle intornu à l'anus
Mantene l'area pulita usendu salviette umide dispunibuli invece di carta igienica dopu un muvimentu di l'intestione
Seduta in un bagnu di acqua calda per 10 à 15 minuti dopu un muvimentu di l'intestione
Hè impurtante di seguità attentamente i struzzioni di u vostru duttore. Se ci hè un taburete in u vostru colon chì ùn permettenu micca una vista chjara, pudete bisognu di ripetiri a colonoscopia.
Pianu di trasportu
Avete bisognu di fà arrangiamenti per cumu ghjunghje in casa dopu a vostra prucedura. Ùn puderà micca guidà sè stessu, cusì pudete vulete dumandà à un parente o amicu per aiutà.
Chì sò i Risichi di una Colonoscopia?
Ci hè un picculu risicu chì u colonoscopiu puderia punisce u vostru colon durante a prucedura. Ancu s'ellu hè raru, pudete bisognu di cirurgia per riparà u vostru colon s'ellu succede.
Ancu s'ellu hè pocu cumunu, una colonoscopia pò raramente risultatu in a morte.
Cosa aspetta durante una colonoscopia
Una colonoscopia dura generalmente da 15 à 30 minuti da u principiu à a fine.
A vostra sperienza durante a prucedura dependerà di u tipu di sedazione chì riceve.
Se elettu à avè una sedazione cuscente, pudete esse menu cuscenti di ciò chì succede intornu à voi, ma pudete ancu esse capace di parlà è cumunicà. In ogni casu, certi persone chì anu sedazione cuscente dorme durante a prucedura. Mentre chì una colonoscopia hè generalmente cunsiderata indolore, pudete sentu cramping ligeru o l'urgenza di avè un muvimentu di l'intestione quandu u colonoscopiu si move o l'aria hè pompata in u vostru colon.
Sì avete una sedazione prufonda, ùn sarete micca cunnisciutu di a prucedura è ùn deve micca sentu nunda. A maiò parte di a ghjente solu descrizanu cum'è un statu di sonnu. Si sveglianu è di solitu ùn si ricordanu micca a prucedura.
A colonoscopia senza sedazione hè ancu una opzione, ancu s'ellu sò menu cumuni in i Stati Uniti ch'elli sò in altri paesi, è ci hè una chance chì i pazienti non sedati ùn puderanu micca tollerà tutti i movimenti chì a camera deve fà per piglià a stampa più completa di u colon. Certi pirsuni chì anu una colonoscopia senza alcuna sedazione riportanu pocu o nimu discomfort durante a prucedura. Parlate cù u vostru duttore si avete interessatu à amparà più nantu à i pros and cons di ùn riceve micca sedazione prima di una colonoscopia.
Chì sò e cumplicazioni è effetti collaterali di una colonoscopia?
Cumplicazioni da una colonoscopia ùn sò micca cumuni. A ricerca suggerenu chì solu circa 4 à 8 cumplicazioni serii accadenu per ogni 10 000 prucessi di screening realizatu.
L'hemorragia è u puntu di u colon sò i cumplicazioni più cumuni. L'altri effetti secundari ponu include u dolore, l'infezzione o una reazione à l'anesthesia.
Avete da circà l'assistenza medica subitu si avete i seguenti sintomi dopu una colonoscopia:
L'anziani è quelli chì anu prublemi di salute sottostanti anu un risicu più altu di sviluppà complicazioni da una colonoscopia.
Cura dopu una colonoscopia
Dopu chì a vostra prucedura hè finita, vi stà in una sala di ricuperazione per circa 1 à 2 ore, o finu à chì a vostra sedazione sguassate completamente.
U vostru duttore pò discutiri i risultati di a vostra prucedura cun voi. Se e biopsie sò state realizate, i campioni di tissuti seranu mandati à un labburatoriu, perchè un patologu pò analizà. Questi risultati puderanu piglià uni pochi di ghjorni (o più longu) per vultà.
Quandu hè u tempu di lascià, un membru di a famiglia o un amicu duverà guidà a casa.
Puderete avè alcuni sintomi dopu a vostra colonoscopia, cumpresi:
Lieve crampi
Nausea
Gonfiore
Flatulenza
Sanguinamentu rectale ligeru per un ghjornu o dui (se i polipi sò stati eliminati)
Questi prublemi sò nurmali è di solitu spariscenu in ore o un paru di ghjorni.
Puderete micca avè un muvimentu di l'intestione per uni pochi ghjorni dopu a vostra prucedura. Hè perchè u vostru colon hè viotu.
Avete da evità di guidà, di beie alcolu è di uperà a machina per 24 ore dopu a vostra prucedura. A maiò parte di i medichi ricumandemu d'aspittà finu à u ghjornu dopu per ripiglià l'attività normale. U vostru duttore vi dicerà quandu hè sicuru per cumincià à piglià diluenti di sangue o altre medicazione di novu.
A menu chì u vostru duttore ùn vi struisce altrimenti, duvete esse capace di vultà immediatamente à a vostra dieta normale. Pudete esse dettu di beie assai liquidi per stà idratatu.
