די 134th טשיינאַ ימפּאָרט און עקספּאָרט קאַמאַדאַטיז פער ('Canton Fair') וועט זיין גראַונדלי געעפנט אויף 15 אקטאבער 2023, מיר בעעמעס באַגריסן איר צו אָנטייל נעמען אין די קאַנטאָן פער.

לויט ריפּאָרץ, מער ווי 100,000 בויערס פון מער ווי 200 לענדער און מקומות האָבן פאַר-רעגיסטרירט פֿאַר די יריד, און עס איז דערוואַרט אַז די נומער פון אַטענדאַנץ אין דעם יאָר ס קאַנטאָן פער וועט וואַקסן באטייטיק קאַמפּערד מיט די 133 קאַנטאָן פער.

זענט איר אַ מעייווער - לייאַם קוינע איר זוכט צו ויספאָרשן נייַע געשעפט אַפּערטונאַטיז אין די 134th Canton Fair?קוק ניט ווייַטער!אין דעם אַרטיקל, מיר וועלן צושטעלן איר אַ פולשטענדיק גיידליינז צו באַקומען דיין אָווערסעאַס בויערס ליסענסע.

די 134th קאַנטאָן פער איז סקעדזשולד צו נעמען אָרט אין האַרבסט 2023 אין די גואַנגזשאָו קאַנטאָן פער קאָמפּלעקס.די אָרגאַנייזערז פון די קאַנטאָן פער האָבן געמאכט די פאלגענדע אַדזשאַסטמאַנץ צו די ויסשטעלונג געביטן פֿאַר די 134th סעסיע:

פאַסע 1 (15-19 אקטאבער): די פאַסע וועט וויטרינע אַ פאַרשיידנקייַט פון פּראָדוקטן, אַרייַנגערעכנט הויזגעזינד עלעקטריקאַל אַפּפּליאַנסעס, קאַנסומער עלעקטראָניק, אינפֿאָרמאַציע פּראָדוקטן, עלעקטראָניש און עלעקטריקאַל פּראָדוקטן, לייטינג ויסריכט, נייַ ענערגיע רעסורסן, נייַ מאַטעריאַלס, כעמישער פּראָדוקטן, ייַזנוואַרג, מכשירים, מאַשינינג מאַשינערי און ויסריכט, מאַכט און עלעקטריקאַל ויסריכט, אַלגעמיינע מאַשינערי און מעטשאַניקאַל פּאַרץ, ינדאַסטרי אָטאַמיישאַן און ינטעליגענט מאַנופאַקטורינג, קאַנסטראַקשאַן מאַשינערי, לאַנדווירטשאַפטלעך מאַשינערי, נייַ ענערגיע וועהיקלעס, קלוג מאָביליטי, מאָטאָרסיקלעס, בייסיקאַלז, פאָרמיטל ספּער טיילן און וועהיקלעס.

 

פאַסע 2 (23-27 אקטאבער): דער פאָקוס פון דעם פאַסע וועט זיין אויף בנין און באַפּוצונג מאַטעריאַלס, היגיעניש און קלאָזעט ויסריכט, מעבל, קיך און טישוואַרע, טעגלעך נוצן סעראַמיקס, הויזגעזינד זאכן, זייגערס, וואַטשיז, אָפּטיש ינסטראַמאַנץ, גיפס. און פּרעמיומס, פעסטיוואַל פּראָדוקטן, היים דעקעריישאַנז, קונסט סעראַמיקס, גלאז אַרטוואַרע, גאָרטנצוכט פּראָדוקטן, וואָווען, ראַטאַן און פּרעסן פּראָדוקטן, ווי געזונט ווי פּרעסן און שטיין דעקעריישאַנז און דרויסנדיק ספּאַ פאַסילאַטיז.

 

פאַסע 3 (31 אקטאבער - 4 נאוועמבער): די פאַסע וועט האָבן פערזענלעכע זאָרג אַפּפּליאַנסעס, קלאָזעט פּראָדוקטן, מעדאַסאַנז, געזונט פּראָדוקטן, מעדיציניש דעוויסעס, ליבלינג פּראָדוקטן, מאַטערניטי און בעיבי פּראָדוקטן, אידיש, קינדער קליידער, מענטשן און פרויען ס קליידער, ספּאָרצווער , גלייַכגילטיק טראָגן, ונטערוועש, פוטער, לעדער, אַראָפּ און פֿאַרבונדענע פּראָדוקטן, קליידער אַקסעסעריז און פיטינגז, היים טעקסטיילז, טעקסטיל רוי מאַטעריאַלס און פאַבריקס, קאַרפּאַץ און טאַפּעסטריז, שיכלעך, אָפיס סאַפּלייז, באַגס און סוטקייסיז, ספּאָרט און טוריזם פרייַע צייַט פּראָדוקטן, עסנוואַרג, און דאָרפיש ריווייטאַלאַזיישאַן.

דערצו, מיר זענען טרילד צו מיטטיילן איר וועגן MeCan ס אָנטייל אין די יריד, און ווייַזן אַ סעריע פון ​​​​שנייַדער-ברעג מעדיציניש ויסריכט אין Booth Hall 10.2J45 .צייכן דיין קאַלענדאַרס פֿאַר די געשעעניש, וואָס וועט זיין פארנומען אין די  פּאַזשאָו קאָמפּלעקס אין גואַנגזשאָו, טשיינאַ , פון 31 אקטאבער ביז 4 נאוועמבער..

ספּעציעלע פּראָדוקטן:

1. ווירטואַל דיססעקטיאָן סיסטעם : אַ מאָדערן בילדונגקרייז געצייַג וואָס ינייבאַלז אין-טיפקייַט ווירטואַל עקספּלעריישאַן און לערנען פון מענטש אַנאַטאָמי.

2. העמאָדיאַליסיס מאַשין : פּראַוויידינג אַוואַנסירטע טעכנאָלאָגיע פֿאַר עפעקטיוו און זיכער רענאַל פאַרבייַט טעראַפּיע.

3. אַלטראַסאַונד מאַשין : אָפפערס הויך-האַכלאָטע ימידזשינג און פּינטלעך דיאַגנאָסטיקס פֿאַר פאַרשידן מעדיציניש אַפּלאַקיישאַנז.

4. פּאַציענט מאָניטאָר : ינשורינג פאַקטיש-צייט מאָניטאָרינג פון וויטאַל וואונדער בעשאַס מעדיציניש פּראָוסידזשערז אָדער שפּיטאָל סטייז.

5. עלעקטראָסורדזשיקאַל אַפּאַראַט 400 וו : אַ פאַרלאָזלעך מיטל פֿאַר גענוי און קאַנטראָולד געוועב קאַטינג און קאָואַגיאַליישאַן.

6. ECG מאַשין : צושטעלן פּינטלעך קאַרדיאַק מאָניטאָרינג און דיאַגנאָסיס.

7. דענטאַל X-Ray מאַשין : אַ סאָליד און שטאַרק געצייַג פֿאַר דענטאַל ימידזשינג.

8. שפּאַלטן לאַמפּ : אַ יקערדיק מיטל פֿאַר אויג געזונט דורכקוק און אפשאצונג.

9. 85 סענטימעטער זכר טאָרסאָ : אַן אַנאַטאַמיקאַל מאָדעל פֿאַר מעדיציניש בילדונג און טריינינג צוועקן.

10. ינפיוזשאַן פּאָמפּע און שפּריץ פּאָמפּע : פאַרלאָזלעך דעוויסעס פֿאַר פּינטלעך און קאַנטראָולד אַדמיניסטראַציע פון ​​פלוידס און מעדאַקיישאַנז.

11. בלוט און ינפיוזשאַן וואָרמער: ינשורינג זיכער און באַקוועם ינפיוזשאַן דורך מיינטיינינג די טעמפּעראַטור פון פלוידס.

אָוקיי, לאָזן ס באַקומען צו די פונט.

מעייווער - לייאַם בויערס זענען פארלאנגט צו האַלטן אַ קוינע ס דערלויבעניש צו אַרייַן די ויסשטעלונג זאַל פֿאַר פאַרהאַנדלונג.מעייווער - לייאַם קוינע ס קאָרט קענען ווערן גענוצט פֿאַר קייפל סעשאַנז פון די קאַנטאָן פער, און האָלדערס פון די קוינע ס קאָרט פּראַסעסט אין פרייַערדיק סעשאַנז קענען אַרייַן די זאַל גלייך אָן די נויט צו צולייגן פֿאַר אַ דאָקומענט ווידער.ביטע האַלטן עס אין אַ זיכער פּלאַץ!

די 134th קאַנטאָן פער שטארק שטיצן מעייווער - לייאַם בויערס 'שטייַגן פאַר-רעגיסטראַציע (פאַר-אַפּלאַקיישאַן פֿאַר דאָקומענטן), אין שטייַגן פון די ווייַט קאָרט' .פֿאַר די ערשטער מאָל, מיר צושטעלן 24-שעה אַקרעדאַטיישאַן דינסט!עס איז רעקאַמענדיד אַז איר אָנקומען צו די קאַנטאָן פער ויסשטעלונג האַלל פּלאַץ איידער די אַעראָפּאָרט, האָטעלס, האָנג קאָנג אָפיס פון די ווייַט פּראַסעסינג פונט פֿאַר אַ גוט קוינע ס קאָרט, אָדער פאַר-רעגיסטראַציע צו צולייגן פֿאַר אַ קוינע ס קאָרט צו קריגן אַ דערלויבעניש קאַבאָלע. ויסמיידן לאַנג קיוז אין די ויסשטעלונג זאַל אויף-פּלאַץ טשעק-אין פונט צו צולייגן פֿאַר אַ דערלויבעניש.

I. וואָס סוחרים קענען אָנווענדן פֿאַר די קאַנטאָן פער אָווערסעאַס קוינע ס ליסענסע?

האָלדערס פון פרעמד פּאַספּאָרץ, האָנג קאָנג און מאַקאַו היים וויזיט פּערמיץ, טייוואַן קאָמפּאַטריאָט פּערמיץ, גילטיק אָווערסעאַס כינעזיש אידענטיטעט דאָקומענטן (כינעזיש פּאַספּאָרץ + מעייווער - לייאַם שטענדיק וווינאָרט פּערמיץ / וויזאַז) אָדער כינעזיש פּאַספּאָרץ (אַרייַנגערעכנט גילטיק ארבעטן וויזאַז פֿאַר מער ווי איין יאָר אַרויס טשיינאַ) זענען בארעכטיגט צו צולייגן פֿאַר קאַנטאָן פער אָווערסעאַס קוינע ס פּאַסיז.

וו.ווי צו פאַר-רעגיסטרירן פֿאַר אַ אָווערסעאַס קוינע ס דערלויבעניש אין שטייַגן?

עס זענען צוויי מעטהאָדס

מעטאָד 1 : ביטע יבערקוקן די פאַר-רעגיסטראַציע QR קאָד אונטן צו באַקומען אַן עלעקטראָניש קאַבאָלע.עס איז אָנווענדלעך צו אַפּלייינג פֿאַר דער ערשטער דאָקומענט, אַפּלייינג פֿאַר פאַרבייַט פון די קוינע ס קאָרט רעכט צו אָנווער אָדער פארגעסן צו ברענגען עס, און אַפּלייינג פֿאַר פאַרבייַט פון קאָרט רעכט צו פּערזענלעך סיבות.

מעטאָד 2 : ביטע קלאָץ אין צו די קאַנטאָן פער פּורטשאַסער עלעקטראָניש סערוויס פּלאַטפאָרם (קאַנטאָן פער פאַר-רעגיסטראַציע פּלאַטפאָרם פֿאַר מעייווער - לייאַם פּערטשאַסערז און פּערטשאַסינג פארשטייערס) (https://invitation.cantonfair.org.cn/ ), סעלעקטירן 'פּרע-רעגיסטראציע', און דאַן באַקומען די פאַר-אַפּלאַקיישאַן קאַבאָלע פֿאַר די קונה סערטיפיקאַט נאָך געראָטן פאַר-אַפּלאַקיישאַן.דאָס איז אָנווענדלעך פֿאַר די אַפּלאַקיישאַן פון דער ערשטער קוינע ס דערלויבעניש.

(פאַר-אַפּלאַקיישאַן פֿאַר קוינע ס דערלויבעניש אויף די E- סערוויס פּלאַטפאָרמע פון ​​בויערס אויף דער באַאַמטער וועבזייטל פון Canton Fair)

(ענטפער צעטל פֿאַר פאַר-אַפּלאַקיישאַן פֿאַר פּערטשאַסערז סערטיפיקאַט)

III.נאָך פאַר-רעגיסטראַציע, וואָס אינפֿאָרמאַציע טאָן איך דאַרפֿן צו ברענגען צו צולייגן פֿאַר די קאַנטאָן פער אָווערסעאַס קוינע ס ליסענסע?

עס איז נייטיק צו ברענגען די פאלגענדע דאָקומענטן דורך דער מענטש זיך:

1. אָריגינעל גילטיק לעגיטימאַציע דאָקומענטן פון מעייווער - לייאַם מענטשן, פֿאַר פרעמד פּאַספּאָרץ, האָנג קאָנג און מאַקאַו היים וויזיט פּערמיץ, טייוואַן קאָמפּאַטריאָט פּערמיץ, גילטיק לעגיטימאַציע דאָקומענטן פון מעייווער - לייאַם כינעזיש (כינעזיש פּאַס + שטענדיק וווינאָרט דערלויבן / וויזע אַרויס טשיינאַ) אָדער כינעזיש פּאַס (אַרייַנגערעכנט גילטיק ארבעטן וויזע אַרויס טשיינאַ פֿאַר מער ווי איין יאָר)

2. פאַר-רעגיסטראַציע עלעקטראָניש אָדער פּאַפּיר קאַבאָלע פאָרעם

3. פירמע נאָמען קאָרט

IV.ווו קען איך אָנווענדן פֿאַר די קאַנטאָן פער אָווערסעאַס קוינע ס ליסענסע?

רימאָוט אָווערסעאַס פּערטשאַסערז אַקרעדאַטיישאַן פּאָינץ און מעייווער - לייאַם פּערטשאַסערז טשעק-אין פּאָינץ אין די ויסשטעלונג האַללס.

ביטע בעסער וועלן די אָווערסעאַס קוינע טשעק-אין פונט צו צולייגן פֿאַר פּאַסיז אין שטייַגן, און די ווייַט פּאַסיז זענען פריי!

רימאָוט מעייווער - לייאַם פּערטשאַסערז אַקרעדאַטיישאַן פּאָינץ

1、 אָווערסעאַס קוינע אַקקרעדיטאַטיאָן צענטער פון קאַנטאָן פער אין גואַנגזשאָו באַיון אינטערנאַציאָנאַלער ערפּאָרט

2、 מעייווער - לייאַם פּערטשאַסערז אַקרעדאַטיישאַן אָפפיסע פון ​​קאַנטאָן פער אין גואַנגזשאָו האָטעלס / האָטעלס

3. קאַנטאָן פער אָפפיסע אין האָנג קאָנג

(באַמערקונג: די ווייַט מעייווער - לייאַם קוינע ס פּאַס אָפיס אַקסעפּץ בלויז מעייווער - לייאַם בויערס האלטן פרעמד פּאַספּאָרץ, האָנג קאָנג אָדער מאַקאַו היים באַזוכן פּערמיץ אָדער טייוואַן קאָמפּאַטריאָט פּערמיץ צו צולייגן פֿאַר קוינע ס פּאַסיז).

מעייווער - לייאַם בויערס פאַרשרייבונג צענטער אין קאַנטאָן פער קאָמפּלעקס פּלאַץ

1、אָננעמען אַלע קאַטעגאָריעס פון מעייווער - לייאַם בויערס צו צולייגן פֿאַר דאָקומענטן.

2. אויב איר פאַרלירן אָדער פאַרגעסן צו ברענגען דיין קוינע ס קאָרט, איר דאַרפֿן צו באַצאָלן אַ דינסט אָפּצאָל פון 200 רמב / קאָרט.

איר קענט אויך אָפּשיקן צו MeCan ס פריערדיקן די 133rd קאַנטאָן יריד עקסהיביטאָר גייד.

באַקומען דיין אָווערסעאַס בויערס דערלויבעניש איז דער ערשטער שריט צו אַנטדעקן דעם גוואַלדיק פּאָטענציעל פון די 134th קאַנטאָן פער.מיט MeCan וואָס ווייַזן זיין דייווערס פּאָרטפעל פון מעדיציניש ויסריכט, איר וועט האָבן אַ יינציק געלעגנהייט צו ויספאָרשן ינאַווייטיוו סאַלושאַנז.דו זאלסט נישט פאַרפירן די געלעגנהייט צו פאַרבינדן זיך מיט ינדאַסטרי פּראָפעססיאָנאַלס און נעמען דיין כעלטקער פיר צו נייַע כייץ.מיר קוקן פאָרויס צו באַגריסן איר אין Booth Hall 10.2J45 אין גואַנגזשאָו, טשיינאַ, פֿון 31 אקטאבער ביז 4 נאוועמבער..

דו זאלסט נישט פעלן די געלעגנהייט!