Va'aiga: 100 Tusitala: Fa'atonu Site Taimi Fa'asalalau: 2026-01-20 Afuaga: Nofoaga
Mafaufau i le pikiina o mea faigaluega fa'amama toto mo lou falema'i po'o le falema'i? Ae e te le'i faia, e lelei le su'esu'eina o filifiliga autu ile fa'amama toto ma mea e mana'omia e ia ta'itasi. O fa'amama toto tetele e lua o le fa'amama toto ma le peritoneal dialysis (o nisi taimi e ta'ua o le 'mama toto masani'). Matou te iloa le taua tele o le filifilia o meafaigaluega saʻo-e le gata mo le faʻamalieina o tulafono, ae mo le puipuia o au gasegase ma faʻamautinoa e mafai e lau aufaigaluega ona manava teisi.
Ole hemodialysis (HD) ma le peritoneal dialysis (PD) e la'a uma i totonu pe a le mafai e fatuga'o, aveese otaota ma isi vai mai le toto. E tutusa lena vaega. Ae pe faʻafefea ona latou faia, ma mea e te manaʻomia, o se tala e matua ese lava.
I le hemodialysis, e te mana'omia se ma fa'amama toto masini se fa'amama toto. E toso mai e le masini le toto mai le tagata maʻi, e tafe atu i le dialyzer—manatu i ai o se fatugaʻo faafoliga—ona toe faafoi mai lea o le toto ua faamamā. O nei mea uma e tupu i le falemaʻi, ma le aufaigaluega o loʻo vaʻavaʻai totoʻa.
Peritoneal dialysis e galue i se isi auala. I'inei, e fai le fa'amama o le manava o le tagata ma'i. O le vai fa'amama toto e alu i totonu o le manava, fa'asusu ai otaota, ona alu ai lea i fafo. E itiiti le fa'aogaina mo le falema'i, talu ai e mafai e tagata gasegase ona faia le tele o mea i le fale.
O le laulau o lo'o i lalo o lo'o fa'amatala mai ai le eseesega tele i le va o le hemodialysis ma le peritoneal dialysis, e taula'i i le aoga o falema'i, mea e mana'omia, ma mea fa'atino.
Fa'aaliga |
Fa'amama toto (HD) |
Fa'amama toto (PD) |
Auala Togafitiga |
E fa'amama le toto e ala ile masini (dialyzer) |
O lo'o fa'amama le toto e ala i le fa'alava o le manava (peritoneum) |
Taualumaga Nofoaga |
Fa'atino ile falema'i (falema'i/falema'i) |
E mafai ona faia i le fale poʻo le falemaʻi |
Fa'atele |
E masani lava 3 taimi i le vaiaso mo le 3-5 itula i vasega taitasi |
Aso uma po'o fa'aauau (masani i le po) |
Vaavaaiga ma'i |
Manaomia le vaavaaiga faafomai faifaipea |
E mafai ona faia tuto'atasi e le ma'i pe fa'atasi ma se fesoasoani |
Tulaga lamatia |
Tulaga lamatia ile fa'ama'i ile nofoaga e tu'u ai nila, ae pulea lelei |
E maualuga atu le lamatiaga o le peritonitis ona o le fa'aofiina o le catheter |
Togafitiga Lelei |
Vave ma lelei, faʻatasi ai ma se maualuga maualuga o le saʻo |
Fa'agasologa fa'agesegese, fa'atasi ai ma fa'ai'uga e eseese i mataupu ta'itasi |
Tau o galuega |
Maualuga ona o le tausiga o masini ma tau o le aufaigaluega |
Fa'aitiitia le tau muamua, ae atonu e mana'omia ai sapalai faifaipea |
Tulaga Tumau |
Lelei mo tagata mama'i e iai tulaga lavelave ma mana'oga fa'amama toto maualuga |
E talafeagai mo gasegase tumau, aemaise lava mo le tausiga ile fale |
E vave ona galue le hemodialysis ma fa'ataunu'u le galuega pe a mana'omia e tagata gasegase se fesoasoani ogaoga i fatuga'o po'o fa'afitauli lavelave o le soifua maloloina. O masini nei e mafai ona fa'amama fa'amama fa'aopoopo lapisi ma vai fa'avave, o le mea tonu lava lea e te mana'o ai i totonu o se falema'i po'o se falema'i e taua tele le sa'o.
E mafai foi ona e togafitia le tele o gasegase i le taimi e tasi. O le mafuaaga lena e fetaui lelei ai le hemodialysis i nofoaga pisi pisi. Na te fa'agaoioi mea ma fa'atautaia uta tetele atu o gasegase e aunoa ma se fa'alavelave.
E le gata i lea, o le hemodialysis o loʻo i soo se mea. O falema'i i le lalolagi atoa e fa'aogaina meafaigaluega mo le hemodialysis, ma o lo'o i ai se faiga atoa e fa'atumauina ai le sologa lelei. O meafaigaluega ua fausia ina ia tumau, ma talu ai o le tele o ia e mulimulitaʻia tulaga tutusa, e sili atu ona faigofie le aʻoaʻoina o le aufaigaluega, faʻaauau le tausiga, ma faʻatautaia tulafono faatonutonu.
Mo i latou o lo'o mafaufau e fa'atau mea faigaluega mo le falema'i, falema'i, po'o le fa'amama toto, o vaega nei e mana'omia mo le fa'atinoga lelei:
O meafaigaluega autu mo le faamamaina o le toto. O nei masini e pulea le tafe toto, ultrafiltration, ma le mataituina o le saogalemu.
O lenei faamama e aveese ai otaota ma le tele o vai mai le toto o le tagata ma'i.
Fa'amama vai e fa'aaoga ile fa'amama toto e puipuia ai fa'ama'i ma tausia le saogalemu ole gasegase.
Afai o lo'o e fausia se nofoaga fou fa'amama toto pe o lo'o e va'ava'ai e fa'aleleia, o le fa'afaigaluegaina o mea lelei mo le hemodialysis e talafeagai. E te fa'atuputeleina lou malosi fa'ama'i, maua fa'ai'uga fa'atuatuaina, ma fa'atutu lou fale mo se taimi umi. Ole hemodialysis o lo'o tumau pea le filifiliga mo le tausiga fa'alagolago ma le sologa lelei.